杨小茸大使在中国驻卢森堡使馆国庆71周年　　

　　暨到任云上见面会上的发言　　

　　（2020年9月29日）　　

　　各位来宾，　　

　　女士们、先生们、朋友们：　　

　　大家好！　　

　　首先，请允许我代表中国驻卢森堡使馆，向各位朋友参加我们的线上活动表示热烈欢迎！再过两天就是中国国庆节和中秋佳节了，我谨对卢森堡国民议会艾特让议长先生、副首相鲍什先生的美好祝福表示感谢，向全体驻卢中资机构人员、旅卢华侨华人和留学生致以节日问候，祝大家身体健康、事业有成、阖家团圆！　　

　　女士们、先生们、朋友们：　　

　　今年是新中国成立71年，也是极不平凡、艰苦卓绝的一年。面对突如其来的疫情，以习近平总书记为核心的中国共产党以非凡的政治勇气、强烈的使命担当、高超的领导智慧，团结带领全国人民进行了一场惊心动魄的抗疫斗争，取得了重大战略成果。中国高度重视加强国际抗疫合作，发起了新中国历史上规模最大的全球紧急人道行动，响应各国需求，向150多个国家和国际组织提供紧急医疗物资援助，为180多个国家举办卫生专家视频会议，向31个有紧急需求的国家派遣了33支医疗专家组，支持各国抗疫斗争。　　

　　截至目前，全国各大中小城市的生产生活秩序基本恢复正常，经济稳步恢复，第二季度GDP增长已由负转正，达到3.2%，已成为疫情爆发以来第一个恢复增长的主要经济体，对世界经济的拉动作用不断增强。与此同时，我们高兴地看到，中国全面建成了北斗全球导航系统，成功向火星发射了“天问一号”探测器，取得了科技领域的新突破；中国有望在年内如期实现全国贫困人口全部脱贫，历史性地消除绝对贫困。这些在巨大困境中取得的伟大成就充分表明，无论世界风云如何变幻，中国共产党和中国人民都能够始终坚守建国71年来展现出的初心、勇气和智慧，推动中国这艘航船不断开启新的辉煌征程。　　

　　同时，这场疫情也充分启示我们，人类需要一场自我革命，加快形成绿色发展方式和生活方式。9月22日，习近平主席在第七十五届联合国大会一般性辩论上庄严宣布，在应对气候变化《巴黎协定》框架下，中国将采取更加有力的政策和措施，二氧化碳排放力争于2030年前达到峰值，努力争取2060年前实现碳中和。此举彰显了中国沿着绿色、可持续、低碳道路向前发展的坚定决心，体现了中国支持多边主义和向国际社会应对气候变化作出积极贡献的坚定意志，展示了中国与世界各国共同建设人类命运共同体的坚定信念。　　

　　女士们、先生们、朋友们：　　

　　4天前，我向亨利大公殿下递交了国书，成为第15任中华人民共和国驻卢森堡大公国特命全权大使。昨天，我前往国民议会拜会了艾特让议长先生。自抵达卢森堡短短十几天里，我已结识了不少朋友，得到了许多美好祝福。令我印象最深的，莫过于大公殿下和议长先生对中卢友好合作关系的殷殷期望，莫过于卢森堡社会各界友人致力于推进中卢合作的坚定信念，莫过于中资机构、华侨华人和留学生对使馆工作的全力支持。我认为，这是中卢关系最宝贵的财富，也是我履行大使职责的坚实基础，令我倍感温暖和鼓舞。　　

　　中国与卢森堡自1972年建立外交关系以来，始终相互尊重、平等合作，携手创造了多项记录：卢森堡是新中国在海外设立银行分支机构的第一个国家，是第一个申请加入亚洲基础设施投资银行的欧洲国家，是第二个与中国签署“一带一路”合作谅解备忘录的欧盟创始成员国，现为中国对欧洲第三大投资目的地国，中国则是卢森堡在欧盟外第二大贸易伙伴。中卢两国已成为不同幅员人口、不同社会制度、不同发展阶段国家间友好交往的典范。　　

　　    新冠疫情暴发后，我们两国和两国人民始终守望相助、共克时艰。中国人民不会忘记，卢森堡多方筹措、不远万里，第一时间向中方捐赠了大量防护服生产原料，传递出两国同舟共济的真挚情谊；在卢森堡抗疫关键时刻，中方多渠道、多层级给予全力支持，一架架满载着医疗物资的货机飞抵卢森堡，支持卢人民的抗疫斗争。这体现了中卢共建人类卫生健康共同体的坚定决心。　　

　　但同时，国际上单边主义、保护主义沉渣泛起，严重冲击着国际关系基本准则。那么，中卢关系如何继续顺利发展？不久前，习近平主席在与欧盟机构领导人和德国总理视频会议上提出“四个坚持”原则：坚持和平共处，坚持开放合作，坚持多边主义，坚持对话协商。我认为，这正是中卢关系在面临百年未有之大变局时的指南针，是中卢合作保持稳定的压舱石。　　

　　作为中国新任驻卢大使，我将竭尽所能，与卢方一道，全力推动中卢关系和各领域交流合作不断迈上新台阶，更好地造福两国和两国人民；积极保护中资企业和留学生、华侨华人合法权益，为大家在卢森堡更好地发展、学习和生活创造良好环境。希望继续得到大家的宝贵支持。　　

　　最后，祝祖国繁荣昌盛，人民幸福安康！　　

　　祝中卢两国友好合作不断发展，友谊地久天长！　　

　　谢谢！